接触一个陌生的文化，对我们意味着什么？

1975年，29岁的迈克尔·卡恩-阿克曼从慕尼黑来到中国。

这段旅程给他带来了许多意想不到的挑战、障碍和文化冲突。他生活在一个陌生的环境中，与世隔绝。这些经历塑造了他的职业生涯并影响了他的世界观。

8月10日星期五，706柏林青年空间邀请阿克曼先生来到我们的沙龙。

他将与我们分享他在两种文化之间的紧张关系方面的经验和智慧，并与我们讨论：我们如何应对身处异国文化中的震惊？这种经历对个人意味着什么？欢迎任何有兴趣的人与我联系以获取更多信息。

卡恩-阿克曼（Michael Kahn-Ackermann），1946年出生于巴伐利亚州，德国著名汉学家、文化交流专家、翻译家。
1970年在慕尼黑大学学习汉学、经济学和政治学。 1975年至1977年在北京大学学习中国近代史。 1988年，他在北京创办歌德学院并担任院长。
阿克曼先生翻译了张杰、莫言、刘震云、方方、罗英等作家的多部中国当代文学作品。他目前是墨卡托基金会的中国顾问，交替居住在柏林和南京。

时间：2024年8月10日晚上7:30至晚上9:40
地点：Torstraße 190, 10115 Berlin / Volkssolidarität Berlin 集合地点（通过玻璃门进入门牌号左侧 10 米处）
语言：中文
参与费用：3欧元

登记
名额有限，已结束报名